صباح الخير ... من بلدي ليدكم ... !

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

صباح الخير ... من بلدي ليدكم ... !

اليوم هو 24 مايو 2013 في إسبانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، روسيا، المكسيك والأرجنتين والمملكة المتحدة، وكولومبيا، وشيلي، وبيرو، والإكوادور، وفنزويلا، وماليزيا، وبوليفيا، وغواتيمالا، كرواتيا أوكرانيا وإندونيسيا وإسرائيل وسنغافورة وفرنسا، البرازيل والبرتغال وبولندا وكمبوديا وكندا وتايلند وبلجيكا إيرلندا، باكستان، جمهورية الدومينيكان وبنما واليابان، وإيطاليا، وبلدان أخرى كثيرة من العالم، بما في ذلك ... الكهف بلدي ... وجميع من لهم، ولكن مع عاطفة خاصة من الامتنان، والتي ذكرتها .... أقول صباح الخير وشكرا! لأن لمدة 26 شهرا مع السحرية INTERNET اكتشاف الحديثة، 31137 الناس قد زار لي ... أعني، 31137 شكرا لطفك لتبادل كلامي قليلا، وأفكاري الصغيرة التي هي حياتي المتواضع. ولكن اليوم، وأنا تعكس بصورة أوسع هذا. شخصيا، هذا العالم من الإنترنت يخيفني!ربما نتيجة لأنهم ولدوا في وقت آخر حيث الطفولة في مبارياتنا التي قطعناها على أنفسنا بهم في الشارع وهذا هو السبب أنا أرفض أن يعرف أكثر .... للحصول على بلدي بلوق 3 ...... قصص نوي ......مرات البعيدة .... تأملات في المسافة .... 
ولكن أرى أن قوة سحرية لجعل من الممكن للناس من بلدان بعيدة هي أقرب إلى إطار من كهف بلدي وسؤالي الأول الذي يطرح نفسه كيف يقول: " صباح الخير في بلدكم، وREGION ....؟ صباح الألغام ... جيد وبوس أيام. سيكون لدينا العديد من عمري، والبعض الآخر سوف يكون الأصغر سنا (ولكن لا تقلق فانه سيصل قريبا ..!) ولكن ما هو وسوف يكون "طريقنا من خلال حياة" تقاسمت معي الكتابة وصبركم واللطف، والقراءة لي، لحظات قليلة معا. NEVER سنرى FACE TO FACE .... وهذا هو غامض وجميل ، ولكن هناك أخبار الدولية التي نقرأ كل شيء، كما الصحافة اليوم بعنوان: 
- توفي جورج MOUSTAKI، شاعر الأحلام 
- المعتقلين اثنين من شركائه الشباب وفاة الجندي القتيل في لندن 
- كوريا الشمالية يريد العودة إلى طاولة التفاوض 
- الليلة الرابعة من أعمال الشغب في ستوكهولم 
- ETC ..... الخ .... 
 ثم لدينا معلومات وطنية وإقليمية تعيش الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية لتغير لا يمكن تصورها لي، يجعلني أشعر بأني غريب في شركتي الخاصة وخسر كان الاتجاه الذي يأخذ هذا العالم الجديد، ناهيك عن تخيل كيف سيكون هذا الشركة الجديدة خلال 10 سنوات فقط (إن لم يكن 5). بصراحة أعتقد أن بندقية التحلل الاجتماعية في العالم، بدأت مع تدمير الأسرة التقليدية، يغطي ذلك انقطاع في تلك التقدمية 
التي، يساء تفسيرها، وأنا أبدا متفق عليه. 
ولكن من الواضح أن لدينا أشياء كثيرة مشتركة وغيرها من الجهات التي لا تزال موجودة بيننا .... ولكن عندما تشرق الشمس في الصباح، ويضيء مع نفس كثافة على أرضكم والألغام ... عندما النجوم والقمر، ينير السماء، من بلدي ليدكم لديهم نفس القدر من الجمال، وعندما تمطر على أجسادنا يشعر أيضا نفس الرطوبة من المياه الخاصة بك .. . الخ ... الخ ... وهناك من من لحظة كنت أستيقظ في الصباح والإعجاب بها الجبال العالية كامل من الثلج والجبال التي تغطيها الغابات المنخفضة، والسهول التي لا نهاية لها، والقاحلة مقشر العشب الأخضر، أو الأنهار المتدفقة لطيف تسعى فمه في البحار، البحار تسعى الشواطئ جديدة بعد رحلة بعيدة للاسترخاء أو تشديد ضد الصخور الحادة الخ ... الخ .... سيكون لدينا نفس أو مختلفة المهن، أننا يجب استغاثة الوضع مشتركة من البطالة، بعض تكون غنية، وبعض الأغنياء باعتدال .... والبعض الآخر فقط لدفع الإنترنت، ونحن سوف الحب أو سوف الحب، ونحن سوف الحب أو سيتم التخلي عن المودة، لديك أطفال ... وربما .... الأحفاد وأبناء الأحفاد .... ولكن كل شيء نحن البلد الذي هو، سيتم تشغيل في عروقنا نفس الدم الحمراء اللون، ونحافظ الذين يعيشون هنا. سيريس سعيدة أو سوف يعيش مرارة، يحب OS كرة السلة أو كرة القدم أو الملاكمة، وغيرها أو السباحة. . ETC ..... Añorareis الرغبات التي لم تتحقق، والحب من آخر الزمان والملايين من الأشياء، ولكن شيئا واحدا هو أيضا آمن ... "نحن لن ..." وهكذا، وهذا يعني من خلال سحر الإنترنت، وسأواصل والكتابة وذلك بفضل لطفك والصبر .... أشعر عليك قراءة. بالتأكيد ليس لي وسوف تشترك في العديد من المعايير الأخرى يبدو أن كنت قد كتبت، بالتأكيد قصائدي، وأحيانا أنا بالملل من المأساة الذين يتحدثون أتذكر يحب القديمة الأخرى .... ولكن أود قصصي لنوح (أحفادي)، إذا كنت فرحة يوم واحد، انها أقول ذلك لأحفادك، لأن لديهم كل الأجداد الحب الذي يعرف فقط كيف نعطي. 
وهكذا في هذا العالم رائع من الإنترنت، والأفكار والأحلام الطوباوية تألق حتى أن يذهب إلى أبعد من يوتوبيا توريط لك أن تتخيل ..... حياتنا ....؟ DREAMS .... لا أكثر ... ولكن الحلم الجميل ...! ولكن الحقيقة هي أن 31،000 حياة الإنسان المقيمين في 34 دولة يمكن أن يوحد جميع أحلام طوباوية يمكن تخيلها عن الاحتياجات المهنية، وتبادل المنتجات والإيجارات والاقتراحات وغيرها ... الخ دائما ... تحت أحلام طوباوية ....! لكن الأحلام الجميلة ..... أي شيء آخر .... 
هل تريد قصة شخصية طوباوية ..؟ ..... أنا أود أن يكون مكتوب بلغة الخاص بك .... NOE .... MY STORY! ولكن فقط في الخيال يمكن التفكير في معجزة من تحقيق ..... طوباوية 
OS أتمنى ... أن الحياة أعطي لك ولأحبائك السعادة أكبر قدر ممكن على هذه الأرض وفي قلبي المتواضع، والحصول على 31،000 مرات .... امتناني .... 
هل أنا تخبر أحدا كيف نقول "صباح الخير في بلدكم " 
الإلكتروني الشخصية لeugenio.tievo @ hotmail.com. السلام يكون مع كل أحبائك!

¡¡¡ BUENOS DÍAS... desde mi País al tuyo ... !!!

Hoy es día 24 de Mayo del 2.013 en ESPAÑA, ESTADOS UNIDOS, RUSIA, MÉXICO, ARGENTINA, REINO UNIDO, COLOMBIA, CHILE, PERÚ, ECUADOR, VENEZUELA, MALASIA, BOLIVIA, GUATEMALA, CROACIA  UCRANIA, INDONESIA, ISRAEL, SINGAPUR, FRANCIA, BRASIL, PORTUGAL, POLONIA, CAMBOYA, CANADA, TAILANDIA, BÉLGICA  IRLANDA, PAQUISTAN, REPÚBLICA DOMINICANA, PANAMÁ, JAPÓN, ITALIA,  y muchos otros Países del Mundo, incluyendo ... mi CUEVA... y a todos ellos, pero con un afecto especial de GRATITUD, a los que he mencionado.... os digo ¡¡¡ BUENOS DÍAS Y GRACIAS !!!, porque durante 26 meses y con el mágico descubrimiento moderno de INTERNET, me habéis visitado 31.137 personas... osea, 31.137 GRACIAS POR VUESTRA AMABILIDAD de compartir mis pequeñas palabras, mis pequeños pensamientos que son mi propia y humilde vida. Pero HOY, quiero reflexionar más ampliamente este hecho. Personalmente, este mundo de Internet ¡¡¡ me da miedo!!! fruto posiblemente de haber nacido en otro tiempo donde en la infancia nuestros juegos los hacíamos en la calle y por eso me niego ha saber MÁS.... que llegar a mis 3 blogs...... cuentos para Noe...... lejanos tiempos....reflexiones en la distancia....
pero reconozco el poder de su magia para hacer posible que personas de muy lejanos Países se hallan acercado a la ventana de mi Cueva y me surge una primera pregunta ¿ COMO SE DICE "BUENOS DÍAS  EN VUESTROS PAÍSES Y REGIONES....? En el mío...Buenos días y Bos días. Muchos tendréis mi edad, otros seréis más jóvenes (¡¡¡ pero tranquilos que pronto llegareis..!!!.), pero en lo que es y será " nuestro paso por esta vida" hemos compartido, yo escribiendo y con vuestra paciencia y amabilidad, leyéndome, unos breves momentos juntos. NUNCA NOS VEREMOS FRENTE A FRENTE.... y eso también es misterioso y bello, pero existen noticias Internacionales que todos habremos leído, como hoy titula la prensa:
- Falleció GEORGES MOUSTAKI, el Poeta de los Sueños
- Detenidos dos jóvenes como cómplices de la muerte del soldado degollado en Londres
- Corea del Norte quiere volver a la mesa de negociación
- Cuarta noche de disturbios en Estocolmo
- ETC..... ETC....
 Luego tenemos informaciones nacionales y regionales. Vivimos situaciones sociales y económicas de cambios inimaginables que a mí, me hacen sentir un extraño en mi propia Sociedad y perdido hacía el rumbo que lleva este nuevo mundo y mucho menos imaginar como será esta nueva Sociedad dentro de tan solo 10 años ( por no decir 5). Francamente creo que el pistoletazo de la descomposición social mundial, comenzó con la destrucción de la FAMILIA TRADICIONAL, amparada esa rotura en PROGRESISMOS
con los cuales, mal interpretados, nunca estuve de acuerdo.
Pero está claro que tenemos muchas cosas en común y existirán otras que aún nos separan.... pero cuando sale el Sol por las mañanas, brilla con la misma intensidad en tu tierra como en la mía  ... cuando las Estrellas y la Luna, iluminan el firmamento, desde mi tierra a la tuya contamos la misma cantidad de bellezas, cuando llueve sobre nuestros cuerpos también sentimos la misma humedad de su agua... etc...etc... Habrá quien desde el mismo momento de levantarse por las mañanas contemple las altas montañas llenas de nieve, las bajas montañas arboladas, las llanuras interminables, las áridas tierras peladas de hierba verde, los caudalosos o mansos ríos que buscan su desembocadura en los mares, los mares que buscan nuevas playas después de una lejana singladura para descansar o estrecharse contra afiladas rocas etc... etc.... Tendremos iguales o distintas profesiones, nos angustiará la situación común del paro, unos serán ricos, otros medianamente ricos.... y otros apenas tendrán para pagar Internet, amaremos o no amaremos, nos amarán o estaremos abandonados de cariño, tendremos hijos... y ya posiblemente.... nietos y biznietos.... pero todos, seamos del País que sea, correrá por nuestras venas el color de la misma sangre ROJA, QUE NOS MANTENDRÁ VIVOS AQUÍ. SEREIS FELICES O VIVIRÉIS AMARGADOS, OS GUSTARA EL FÚTBOL O EL BALONCESTO, O EL BOXEO, O LA NATACIÓN ETC ..ETC..... Añorareis deseos incumplidos, amores de otro tiempo y millones de cosas más, pero una cosa también es segura... " NUNCA NOS VEREMOS..." y así, atraves de la magia de Internet, yo seguiré escribiendo y gracias a vuestra amabilidad y paciencia.... sentiré que me seguís leyendo. Seguro que no compartiréis muchos criterios míos y otros os parecerá que los habéis escrito vosotros, seguro que mis Poemas, en algunos casos os aburrirán de la tragedia que hablan otros os recordaran viejos amores.... pero desearía que mis cuentos para Noe (mis nietos),si os agraden algún día, se los contéis  a  vuestros nietos, porque llevan todo el AMOR que solo los ABUELOS sabemos dar.
Y así en este fabuloso mundo de Internet, brillan pensamientos y Sueños UTÓPICOS, incluso que van mucho más allá de la UTOPÍA.....¿ OS IMAGINÁIS ENTRELAZAR NUESTRAS VIDAS....?¡¡¡¡ SUEÑOS.... NADA MÁS.... PERO BELLOS SUEÑOS...!!! pero el hecho real es que 31.000 vidas de seres humanos que residen en 34 Países pudiéramos unir todos los Sueños Utópicos imaginables como : necesidades profesionales, intercambios de productos, vacacionales, sugerencias etc...etc...¡¡¡¡ siempre bajo Sueños Utópicos....!!!, pero .....bellos sueños nada más....
¿ OS CUENTO UN DESEO UTÓPICO PERSONAL ..?.....¡¡¡¡ ME GUSTARÍA TENER ESCRITO EN VUESTRO IDIOMA.... MIS CUENTOS PARA NOE....!!!! Pero solo la imaginación puede contemplar ese milagro UTÓPICO de su realización.....
OS DESEO ... que la vida os dé a vosotros y a vuestros seres queridos la mayor felicidad posible en esta Tierra y desde mi humilde corazón, llegue al vuestro 31.000 veces más.... MI GRATITUD....
¿ Me dirá alguno como se dice " BUENOS DÍAS EN VUESTROS PAÍSES"
MI correo personal es eugenio.tievo@hotmail.com. ¡¡¡¡ Que la Paz sea con todos vuestros seres queridos!!!