viernes, 18 de octubre de 2013

قال الشر "الرعب حتى الموت ... وبعد ذلك ...

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG
       قال الشر "الرعب حتى الموت ... وبعد ذلك   ...


اليوم، وقد توفي سيفيريانو باليستيروس (الذي له بقية الروح في سلام) والعديد من الرجال والنساء والأطفال، مثل أمس، مثل غدا ستبدأ رحلة الحياة، والآلاف، مئات الآلاف من الناس، منهم العديد من الأرواح تصبح مشلولة بسبب الحوادث .... والعديد من القتلة قاسية أكثر بالرضا والإجهاض. إذا الولادة الطبيعية ... لماذا يموت غير طبيعي ...؟ الموت، مثل الحياة، هو كل ما يجعلنا تساوي البشر دون تمييز الأغنياء من الفقراء، والأطفال القديمة، والأسود أبيض. الموت هو نهاية رحلتنا إلى طريق الحياة، لفترة أطول أو أقصر ... ولكن لا شيء ينتهي ... ولكن بدلا من الموت يعطي وسيلة لحياة أخرى. الرعب من الموت، والتي يمكن أن تبرر ذلك حتى خلال رحلة هذه الحياة، تراكمت الثروة التي هي في نهاية المطاف هنا وحقيقة من الخسارة، لديها "الارهاب أو الخوف." ويعتقد أن الفراعنة والثقافات الأخرى، مثل ثروات لمرافقة "وراء ..." ولكن أجسامهم، كانت بقايا الهياكل العظمية في نفس المكان. وقال شخص ما "يهرب فقط القرون ... لمصارع الثيران الذي حقق بالفعل مجد ...". شيء آخر هو معاناة في عملية الموت، لأن في كثير من الأحيان أو معظمها، ليست سهلة ونهاية مؤلمة نعم للحياة بقدر الدواء كما أننا تليين. ولكن وجود "الخوف من الموت ..." هو أن تفوت الحياة نفسها. قد يكون هناك أيضا نتيجة للخوف لدينا من المجهول ... ما نجد .... كيف سيكون ...؟ وهذه الشكوك، وزيادة هذا الخوف. الأسهل والأكثر ملاءمة هو أن نعتقد أن ليس هناك شيء بعد الموت، "من أرض وأرض أعود مسحوق".شخصيا، أعتقد أن كل شيء هو المبرمجة والكتابة وأداء التاريخ. نحن نولد ونموت على موعد في ذلك اليوم وتلك الساعة ... وليس لاعطاء مزيد من لفات ... وليس الحصول على مزيد من التبرير، ببساطة "لأنني كان لابد ...". أنا لم أوضحت أين نذهب بعد وما ينتظرنا هناك. أعتقد أن الجديد "الحياة" لا يمكن فهمه من هنا لأن المفاهيم المختلفة التي نستخدمها لمعرفة الأشياء، وهناك يجب أن لا تبقي أي علاقة، وبالتالي، والمطر، والشمس، ليلا ونهارا، الألم والفرح، وليس لديهم خيار في "الآخرة". ما أنا  أعتقد أن مثل حياة إنسان يجب أن يكون عملية التنمية البشرية، لا تنتهي أبدا. الجسد المادي، كما يتم تحويل المسألة إلى غبار، والقلب توقف الماكينات الحياة والدماغ لوضع حد لتفكيرنا، ولكن كل ذلك أثناء وجودنا هنا، كنا نظن وتحدث مرافقة لنا إلى وجهة أخرى؛ يطلقون عليه اسم "الروح" "روح" ... وهذا المفهوم يكون في كل دين أو ثقافة ... ولكن لا يمكن وقفها مارس ... عالم آخر ... إعطاء معنى لما قمنا به الآن. وهذا يجب أن يجعلنا نشعر بالسعادة عندما نحصل على الوقت ... من السير الجديدة، لأنه يعني أننا قد غطت هنا منذ فترة ومشى جود بعدا جديدا، دون   خوف، ولكن سعيد بدلا لبدء حياة جديدة الذي نجد الناس لا مرة واحدة مشتركة الوجود معنا، وباختصار .... لا تعطيك أكثر لفات ...! "هل ... لأنه كان علي أن تكون ...!. كما انني لم يتضح أين نحن ذاهبون وماذا ينتظرنا هناك. أعتقد ربما، أن حياة جديدة لا يمكن أن تفهم من هنا، وبالتالي، يجب علينا أن نقبل لدينا مستقبل جديد، دون خوف، دون التشبث ما لدينا هنا لأن "لا يموت ..." لكننا السفر عبر مسارات جديدة. صحيح   أن هنا تركنا الأمور المادية، ولكن مع لهم بالبقاء مع الأعباء، الأسنان، والخيانة الزوجية، والفشل الخ .... كل ما سنحتاج "هناك ..." .. وعندما نقوم بتسليم "تذكرة ..." إلى وجهة جديدة، كما تقبل التحول من الحياة نفسها. كان دورنا، فقد حان الوقت لدينا ... وكان "لدينا ...". بالنسبة لأولئك الذين هم هنا، كنت أقول "وداعا ..." لأن عاجلا أو آجلا معظم سوف "تذكرة لركوب ..." و "... هناك" سنرى. الحياة ليست سوى ليلة طويلة من الزمن ... لحظة نادرة عندما كنا صغارا أمس، على الرغم من منذ فترة طويلة ... كان بالأمس فقط .. الموت لا يمكن أبدا أن يكون "الإرهاب". الإرهاب يعاني ... ولكن الانتهاء من القلب والدماغ، والمفاهيم لا مزيد من المعاناة .. تنظر الإعدام كخطوة إلى الأمام في الوقت المناسب ....عملية مثل الولادة، ولدت، وتنمو .... دعنا نقول فقط "أراك لاحقا ..." عندما كنا تدق على الباب دون خوف، دون الارهاب ...... أجبرونا على المشي من خلال هذا العالم الجديد من ضوء الأبدية وأقول لأولئك الذين غادروا منذ زمن طويل .... "مرحبا ... هل كان طويلا منذ كنت رأى ... ". الموت كن رحلتنا إلى الراحة الأبدية ... وهكذا تفعل رحلتنا، والكامل للسلام والحب .... ".... شركاء السفر .... HAPPY!" و "العودة HAS إلى رؤية .... ما وراء .... " 

       El mal mencionado “ TERROR A LA MUERTE … Y DESPUÉS  …


Hoy, ha muerto SEVERIANO BALLESTEROS ( que descanse en paz su alma) y muchos hombres, mujeres y niños ;al igual que ayer, igual que mañana comenzaran el camino de la vida, miles, cientos de miles de personas, de las cuales muchas vidas quedaran paralizadas por accidentes…. Y muchas más por crueles asesinos y complacientes abortistas. Si es normal nacer … ¿ porque no es normal morir …?. La muerte, como la vida, es lo único que nos hace iguales a los humanos sin diferenciar ricos de pobres, viejos de niños, blancos de negros. La muerte es el punto final a nuestro paso por la vida; más largo o más corto … pero nada acaba … sino más bien que la misma muerte da paso a otra vida. El terror a la muerte, incluso pudieran justificarlo los que durante el trayecto de esta vida, han acumulado riquezas que al final quedan aquí y ante el hecho de perderlas, tengan “ese terror o miedo”. Los faraones y otras culturas, creían que tales riquezas les acompañarían al “ más allá…”pero sus cuerpos, restos de huesos han permanecido en el mismo sitio. Alguien dijo “ solo le escapa a los cuernos del toro… el torero que ya ha conseguido la gloria …”. Otra cosa es el sufrimiento en el proceso de la muerte, porque muchas veces o la mayoría de ellas, no es fácil y sí doloroso el final de la vida por mucho medicamento que nos lo suavice. Pero tener “ terror a la muerte …” es no comprender la vida misma. Posiblemente también sea fruto del temor que tenemos a lo desconocido… lo que nos encontraremos…. ¿ como será…? Y estas incertidumbres, aumente ese miedo. Lo más fácil y lo más cómodo es pensar que nada hay, después de la muerte, “ de la tierra venimos y a la tierra en polvo volvemos”. Personalmente, creo que ya todo está programado, escrito y con fecha de actuación. Nacemos en una fecha y moriremos aquel día y aquella hora… no le demos más vueltas … no busquemos más justificaciones, simplemente “es porque tenía que ser …”. No tengo claro hacía donde vamos luego y lo que allí nos espera. Pienso que esa nueva “vida”, no puede ser entendida desde aquí porque los diferentes conceptos que usamos para el conocimiento de las cosas, allí no deben guardar ninguna relación, por lo tanto, la lluvia, el sol, la noche y el día, el dolor y la alegría, no tendrán opción en la “otra vida “. Lo que  sí creo es que como ser humano, la propia vida tiene que ser un proceso de desarrollo del ser humano, nunca su final. El cuerpo físico, como materia se transformará en polvo, el corazón a parado la maquinaría de la vida y el cerebro a puesto punto final a nuestro pensamiento, pero todo lo que durante nuestra existencia aquí, hemos pensado y hablado nos acompañará al otro destino; llamémosle “alma” “espíritu”…Ese concepto quedará en cada religión o cultura… pero la marcha imparable … hacía otros mundos… dará sentido hasta lo que ahora hemos hecho. Y esto debería hacernos sentir felices cuando nos llegue el momento … de un nuevo caminar, porque significa que hemos cubierto aquí un tiempo de existencia y caminamos hacía una nueva dimensión, sin temor, sino más bien alegres por comenzar otra nueva existencia en la cual encontraremos personas qué en otro tiempo compartieron existencia con nosotros; en definitiva …. ¡¡¡ no le demos más vueltas…!! “ es… porque tenía que ser …!!. Tampoco tengo claro hacía dónde vamos y lo que allí nos espera. Pienso que tal vez, esa nueva vida no puede ser entendida desde aquí y por lo tanto, debemos aceptar nuestro nuevo futuro, sin temor, sin aferrarnos a lo que aquí tenemos porque “no morimos…” sino que viajamos a través de nuevos caminos. Es verdad  que aquí dejamos cosas materiales, pero junto a ellas quedan con agobios del para, el dolor de muelas, las infidelidades, los fracasos etc.… todo eso no nos hará falta “allí…”.. Y cuando nos entreguen “el Billete…” para ese nuevo destino, aceptemos como una transformación de la propio vida. Era nuestro turno, era nuestro momento… y era “nuestro…”. Para los que quedan aquí, solo le digamos “hasta luego…”, porque más tarde o más temprano recibirán “su billete de viaje…” y “allí…” nos volveremos a ver. La vida no es más que una larga noche del tiempo… un extraño momento que cuando ayer éramos niños, aunque hace mucho tiempo…solo fue ayer.. Nunca la muerte puede ser “terror”. Terror es sufrir… pero acabado el corazón y el cerebro, se acabaron los conceptos de sufrimiento.. Tomemos la muerte como un paso adelante en el tiempo…. Un proceso como el parir, nacer, crecer…. Digamos simplemente “hasta luego…” cuando nos llame a la puerta sin temor, sin terror……Caminemos hacía ese nuevo mundo a través de la luz eterna y digamos a los que hace tiempo marcharon….”hola … ya hacía tiempo que no te veía…”. Sea la muerte nuestro camino hacía el descanso eterno… y así, haremos nuestro viaje, llenos de paz y amor….” ¡¡¡¡ FELIZ VIAJE….COMPAÑEROS ….!!!” Y “ HASTA VOLVER HA VERNOS …. ALLÁ ….” 

No hay comentarios:

Publicar un comentario