domingo, 27 de octubre de 2013

بسيطة وسهلة ... الصلاة ... !!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

بسيطة وسهلة ... الصلاة ... !!

                    بسيطة وسهلة ... الصلاة ... !   مثل كل يوم، وإذا أمكن، مع أول فنجان من القهوة من الصباح، (وإذا كنت أعتبر في كافتيريا ENZIANI، الاسترخاء هو الكل) محاولة قراءة الصحف التي للأسف لم يخبرنا حيث يمكننا العثور على وظيفة، ولكن لنا أن نعرف من قصص القريب والبعيد من الأحداث الأخيرة. القسم الرياضي لتشكيل مساحة مهمة وكرة القدم يحصل على أكبر قدر من الاهتمام من تلك اللحظات من الذوق الأدبي. ولكن هناك قسم، والتي أعتقد أننا جميعا اهتماما أكثر أو أقل للقراءة، على الرغم من أن بعض من مثل هذا التسرع، أن الجار الجدول التالي إذا كان يدرك. وأعني بذلك نعيات من أولئك الذين تركوا لنا أمس للانتقال إلى عالم جديد حيث يقوم بقية الأبد.   الشخصيات هي غير معروفة للكثيرين، بعض قرب وغيرهم من ذوي الوجوه التي ما زلنا شهدت أمس أو الأسبوع الماضي، لأنها كانت جزءا شعبنا خلال حياتهم. ونحن ننظر في أعمارهم وعندما كانوا صغارا، ونحن نشعر بالأسف لأنهم عاشوا قليلا. والبعض الآخر مجرد "تأخذنا بضع سنوات"، وحتى الآن أنا لم أقرأ في قسم آخر من هذه الورقة، ولدت أسماء جديدة. مهمة انتباهنا إلى حتى الآن.   وهل أن "نعي" هي انعكاس لأشياء كثيرة نحن لا نحب القراءة، ومع ذلك، أخبارهم التي يجب أن تجعلنا نفكر هناك قانون المقدس للحياة التي الأغنياء والفقراء ، الفقراء والأغنياء، وقضاء يوم واحد لذلك نشوة وعندما يحدث خلال فترة قصيرة في الأسبوع، وسوف تذكر لنا بعض أكثر أو أقل التقدير، ولكن أي شيء آخر، وذلك عندما نصبح الصمت والنسيان فقط لأولئك الذين ما زالوا ينتظرون يومهم وأحيانا، وترك في مناقشات حول مواضيع محددة. وينبغي أيضا أن تجعلنا نفكر في الأنانية غباء الإنسان، والحسد، والبؤس الخبث لما يسمى "جودة الحياة للأغنياء." العيش غاضب دون عبور كلمة مع منظمة الصحة العالمية لفترة أراد وأحب، في الوقت "يوم مقدس يأتي وداع لدينا .. الذي يستحق ...؟   ومع ذلك، فإنه سرعان ما سوف يكون يوم الجمعة من جميع القديسين لتفسح المجال إلى السبت ALL DAY نسمة حيث العائلات والأصدقاء (لل معظم ...!، والعودة إلى جمع شمل هؤلاء البشر الذين في وقت من حياتنا، كنا نريد أو أحد أفراد أسرته لمدة أسبوع ... غيرها لبضعة أشهر والأكبر منذ العام الماضي أو اليوم الأخير النفوس. 'ق هناك أيضا أنهم يشعرون خائف لدخول البوابة من كامبو سانتو حيث يستريح الآن في سلام ... فقط أجسادهم. خائف ... ماذا ...؟ الجثث المتحللة إلى بسيط ....؟ أو؟ الخوف من ضمائرهم ...؟ لا يحترم الذاكرة وذكرى المتوفى ... ترك لها القليل المكشوف كرامة الإنسان ...! 'ق شيء يمكننا القيام به بالنسبة لهم ولكن أنا لو كان الموتى تستحق زيارة بسيطة لإظهار الاحترام، وابتسامة بسيطة كدليل على ذكرى وصلاة بسيطة على أمل أن REST IN PEACE، بل وربما تستحق أي يقولون الآن ترقد في سلام .. . `الحياة لأنك كنت لقيط ... لعنة!   أنا أعرف أين الألغام وبالتالي لا هل نسي هو حق من حقوق الإنسان إعطاء هذا الأسبوع في السنة، علامة على الاحترام لزيارة ودينا أتمنى لكم سنة "" "" أنت ترقد في سلام ... "" "لأن هذا هو بالنسبة لهم .... جملة بسيطة وسهلة من الراحة الأبدية. 


¡¡¡¡¡¡ Una simple y sencilla ... ORACIÓN ... !!!!

                    ¡¡¡  Una simple y sencilla ... ORACIÓN ... !!!

  Como todos los días y a poder ser, con el primer café de la mañana, ( y si lo tomas en la Cafetería ENZIANI, el relajamiento es total ) intentamos leer la prensa que desgraciadamente nunca nos dice donde podemos encontrar UN TRABAJO, pero nos hace saber de historias cercanas y lejanas de los últimos acontecimientos. El apartado para deportes forma un espacio importante y el fútbol, se lleva la mayor atención de esos momentos de degustación literaria. Pero existe una sección, la cual creo que todos en mayor o menor atención la leemos, aunque para algunos de una forma tan apresurada, que el vecino de la mesa de al lado, si cuenta se da. Me refiero a las ESQUELAS de los que ayer nos han abandonado para pasar a un nuevo mundo donde Descansaran Eternamente.
  Para muchos serán personajes desconocidos, algunos más cercanos y otros con rostros que aún creemos haberlos visto ayer o la semana pasada, porque han formado parte de nuestro Pueblo durante su etapa viva. Nos fijamos en sus edades y cuando son jóvenes, sentimos pena por lo poco que han vivido. Otros solo " nos llevan unos cuantos años" y sin embargo creo que jamás leemos en otro apartado de ese periódico, los nombres de los nuevos que han nacido. Aún no son importantes para nuestra atención.
  Y es que " las esquelas " son el reflejo de muchas cosas que no nos gustaría leer, sin embargo, sus noticias nos deberían hacer reflexionar que existe una sagrada ley de la vida en la cual ricos y pobres, pobres y ricos, pasaremos algún día por ese trance y cuando suceda, durante una escasa semana, habrá quien nos recuerde con mayor o menor aprecio, pero nada más, será cuando solo nos convirtamos en silencio y olvido para los que siguen esperando su día y alguna vez, saldremos en sus conversaciones, sobre temas puntuales. También debería hacernos reflexionar, sobre la estupidez humana del egoísmo, la envidia, la maldad para obtener miserias llamadas " calidad de vida de los ricos".Vivir enfadado sin cruzarse una sola palabra con quien durante un tiempo quisimos y amamos, en el momento que "llega nuestro Sagrado día de despedida..¿ DE QUE VALE...?
  Sin embargo, pronto será el viernes de Todos los Santos para dar paso al sábado DÍA DE TODOS LOS DIFUNTOS en donde las familias, los amigos (¡¡¡ la mayoría...!!!, volveremos al reencuentro de aquellos seres que en un tiempo de nuestra vida, hemos querido o amado, unos desde hace una semana... otros desde hace unos meses y la mayoría desde el año pasado o último Día de Difuntos. Los hay también que sienten miedo entrar por la puerta del Campo Santo donde ahora simplemente ... reposan en Paz sus cuerpos. ¿ Miedo ... a qué...? ¿ a simples cuerpos en descomposición....? ¿ ó miedo sobre sus propias conciencias...? ¡¡¡¡ QUIEN NO RESPETA LA MEMORIA Y EL RECUERDO DE UN FALLECIDO... DEJA AL DESCUBIERTO SU PEQUEÑA DIGNIDAD HUMANA ...!!!. Nada podemos hacer por ellos pero creo que los muertos SI MERECEN una simple visita como muestra de respeto, una simple sonrisa como muestra de recuerdo y una sencilla Oración en el deseo de que DESCANSEN EN PAZ y hasta es posible que alguno merezca decirle ¡¡¡¡ DESCANSA AHORA EN PAZ ... `PORQUE EN VIDA FUISTE UN PUÑETERO CABRÓN ...!!!.
  Yo sé donde están los míos y tu tampoco lo has olvidado por lo tanto, es de derecho humano darles esta semana al año, una muestra de respeto con nuestra visita y desearles un año más """" QUE DESCANSEN EN PAZ...""" porque esta será para ellos .... UNA SIMPLE Y SENCILLA ORACIÓN DE DESCANSO ETERNO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario